小児の慢性膵炎の症状は、疾病の形態及び段階、疾患の外来および内分泌腺機能の程度、他の臓器の合併症の存在可変であり、疾患の持続期間に依存します。膵炎の臨床症状の多様性にもかかわらず、主要な症候群は痛いと考えられている。
上腹部、上腹部領域(77%)、左右の低血圧(58%)における特徴的な発作性疼痛。子供の10%で痛みの痛み、午後に食べると、受信後に悪化、多くの場合、ダイエット(粗い、油っこい、油で揚げた、甘い、冷たい食べ物、ソフトドリンク)、重要な物理的な活動やウイルス性疾患の違反に起因します。痛みの危機は、1〜2時間、よりしばしば4〜5時間、または数日まで続く。背中、胸の左右の半分に痛みが照射されることに注意してください。時には感覚がガードリングキャラクター(56%)を獲得することもあります。攻撃は、通常、座位で胴体が膝エルボーの位置で前方に傾いて弱くなる。
慢性膵炎の症状の別の群は、消化不良である。食欲の最も典型的な減少(78%)、嘔吐、痛みの危機、吐き気、げっ歯類、胸やけ、鼓腸の高さで発生します。便秘(38%)または便の希釈(24%)がしばしばある。患者の30%における疾患の発現中に、体重が5kgから10kgに減少したことに留意した。
通常、この病気には弱い悪性化症候群が伴う。患者は疲労、頭痛、感情不安、過敏感を訴える。一部の患者では、重度の疼痛症候群は、体温の上昇、血液中の炎症性変化を伴う。
膵炎の悪化期には、膵臓の頭部、胴部または尾部の突出部において明確な罹患率が決定される。小児は、十二指腸の投影において、上腹部、右および左の低血圧、いくつかのゾーンで同時にびまん性の痛みを特徴とする。Cach、Mayo-Robsonの病理学的症状を記録し、バブルを示し、肝臓サイズの中程度の増加を示す。
典型的には、臨床症状の特徴は、慢性膵炎の重篤さに起因する。照射多様消化不良障害の上腹部全体に局在化によって発現長く、痛みを伴う危機によって特徴付けられる重篤な形態のために。悪化の頻度および重症度は、子供の年齢とともに増加する。これは、重度の有機十二指腸の変化(duodenostasis、憩室、収縮乳頭、arteriomesenteric圧縮等)、胆道内(胆石症、異常な導管システム)の背景に対して開発膵炎の典型です。おそらく、合併症の発症(偽嚢胞、左側胸水、pankreolitiaz、胃十二指腸びらんや潰瘍、膿瘍、胆汁うっ滞症状、糖尿病、その他。)。
平均的な形態では、膵炎の臨床像はそれほど顕著ではなく、コースは比較的良好である。疼痛症候群は、食生活、肉体的な過労の後に定期的に起こる。痛みは、通常、上腹部に局在し、左胸骨を左にし、重度の痛みの激しさに強くなることがありますが、すぐに止まります。消化不良は適度に顕著である。
軽度の痛みは、通常は短期間で、痛むか発作性です。局所的な痛みは、主に照射なしで膵臓の投影に局在する。この形態の膵炎の予後は良好である。