"デジタル消滅"の脅威の下、多くのヨーロッパ言語
最後に見直したもの： 17.10.2021
すべてのiLiveコンテンツは、可能な限り事実上の正確さを保証するために医学的にレビューまたは事実確認されています。
厳格な調達ガイドラインがあり、評判の良いメディアサイト、学術研究機関、そして可能であれば医学的に査読された研究のみにリンクしています。 かっこ内の数字（[1]、[2]など）は、これらの研究へのクリック可能なリンクです。
当社のコンテンツのいずれかが不正確、期限切れ、またはその他の疑問があると思われる場合は、それを選択してCtrl + Enterキーを押してください。
34カ国の60の研究センターを統合した組織META-NETの200人の科学者チームが、欧州言語の日（9月26日）に報告された報告書を発表しました。
研究者は、情報技術の急速な発展の時代にヨーロッパの言語が生き残る能力を調べ、評価しました。
科学者の仕事の結果は30巻に収まる。評価が行われた主な要因は、音声認識、文法チェック、機械翻訳システムの存在、および対応する言語でのインターネットリソースの利用可能性であった。
研究の過程で、科学者は30の主要なヨーロッパ方言のうち、21が十分な技術的支援を持たないという結論に達した。特に調査対象地域の最低指標はラトビア語、マルタ語、リトアニア語、アイスランド語である。技術支援の「リスクゾーン」には、ギリシャ語、ブルガリア語、ポーランド語、ハンガリー語、カタロニア語、バスク語があります。
もちろん、英語は評判の高いリーダーで打ち負かされます。しかし、最初の立場にもかかわらず、研究の著者は、英語の技術的サポートを「良い」と評価したが、「優秀」と評価しなかった。
イタリア語、フランス語、ドイツ語、スペイン語には「中程度の」技術サポートがあります。
専門家は、デジタル技術の世界では言語が書面および口頭の言語の機械処理を提供する適切なサポートなしに生き残ることができないという事実に基づいていました。文法、スペル、対話システム、インタラクティブヘルパープログラム、インターネット検索エンジン、自動翻訳システムに関するものです。
「技術的言語サポートは、私たちの生活を楽にし、コミュニケーションを提供する大きな可能性を表している」と専門家は言う。「技術サポートツールは幅広い言語や方言で利用できることが非常に重要です」
すべてのデジタルシステムが統計的方法に依存しているため、技術を重視することは理にかなっています。特定の言語の膨大な量の口頭および書面による情報を処理する必要があります。
そのようなサポートがない場合、その言語は現代のデジタル世界では需要が高くなく、完全に消えることがあります。